Делови пумпе А10ВСО серије 31: идентификација и одлуке о поправци

 Oct 10, 2026

 Остави поруку

 

Бука, низак проток или вибрације не идентификују истрошени део пумпе сами по себи. На јединици А10ВСО Серије 31, исти симптом може укључивати испуштање ваздуха, услове усисавања, погон, контролни систем или механичка оштећења. Почните са тачном ознаком пумпе и доказима из инсталираног система пре него што одлучите шта да замените.

 

Овај водич идентификује главне склопове, објашњава шта треба снимити током решавања проблема и наводи информације потребне за преглед делова. Не даје универзална ограничења хабања. Одлуке о поновној употреби или замени захтевају критеријуме инспекције за одређену јединицу. Главни извор је Босцх Рекротх упутство за употребуРЕ 92701-01-Б/04.2018, који покрива А10ВО и А10ВСО серије 31. Повезану копију хостује трећа страна. Проверите важећу документацију произвођача, важећи технички лист и потврду поруџбине за инсталирану јединицу.Босцх Рекротх приручник, §§1.1–1.2 и 14 (копија коју хостује-трећа страна-)

 

О овом водичу:Гуангдонг Схеунгцхак Хидраулиц Тецхнологи Цо., Лтд. објављује ову страницу и наводи А10ВСО пумпе на свом сајту. Називи компоненти и примери наручивања у наставку такође се ослањају на Енфилдов каталог резервних{5}}делова из 2025. године. Овај чланак не извештава о рушењу, мерењима или провереној доступности појединачних делова за поправку из Схеунгцхака. Повезана страница производа Схеунгцхак описује комплетне пумпе; појединачни делови захтевају посебног добављача и преглед конфигурације.

 

Потврдите тачну јединицу серије 31

Фотографишите комплетну плочицу са именом. Забележите пуну шифру типа, број материјала, серијски број и смер ротације. Ротација се посматра са краја погонског-врата:Rје у смеру казаљке на сату иLје у супротном смеру-у смеру казаљке на сату. Смер плоче мора да одговара погонском мотору. Такође документујте инсталирано

контролер, осовина, портови и било који пролазни погон. Само „А10ВСО71/31“ није довољно да се наведе резервни део: Рекротх каже да су његове-листе резервних делова специфичне за-наруџбине и тражи материјалне и серијске бројеве јединице и бројеве материјала захтеваних делова. Упоредите натписну плочицу са потврдом поруџбине када је доступна.Босцх Рекротх приручник, сл. 3, сл. 10 и §§7.4.1, 10.5

 

Ако је плоча нечитљива, фотографишите преостале ознаке и интерфејсе за монтажу и повезивање пумпе. Предложено подударање третирајте као привремено док га квалификовани провајдер не провери у односу на евиденцију јединице.Наш водич са натписном плочицом за хидрауличну пумпуобјашњава ток рада идентификације.

Bosch Rexroth A10VSO Series 31 hydraulic pump metal nameplate showing type code material number serial number and rotation direction

 

Идентификујте склопове пре именовања замене

 

Рекротх-ов цртеж и функционални опис објашњавају како пумпа ради. Анфиелд'ссопствени каталог{0}}замена деловакористи неке различите комерцијалне називе и наводи подкомпоненте ротационе{0}}групе; каже да контактирате продају пре наручивања појединих артикала. Табела испод помаже у превођењу тих имена; не указује који део је отказао нити успоставља залихе другог добављача.Босцх Рекротх приручник, сл. 2 и §5.2.2; Анфиелд Сериес 31 сервице-листу делова, п. 2, табеле величина и п. 14

 

Скупштина или мандат Шта то значи у дискусији о деловима
Ротари гроуп У Анфиелдовом каталогу, ова група укључује склопове клипа/папуче, причврсну плочу, блок цилиндра и причврсну опрему. Рекротхов опис објашњава да осовина окреће цилиндар и ход клипова у његовим отворима.
Контролна плоча / плоча вентила Рекротх то називаконтролна плочаилиразводна плоча; Енфилд своју замјенску ставку назива авентил плочаилиплоча сочива. Његови прорези усмеравају течност до и из клипних комора.
Колевка / плоча за преклапање Угао колевке мења ход клипа и померање пумпе. Енфилд одговарајући склоп назива асвасх платеи наводи засебан комплет седластих лежајева.
Погонска осовина и лежајеви Осовина преноси погонски обртни момент на ротирајућу групу. Енфилд посебно наводи предње и задње лежајеве вратила; жалба на буку или вибрацију и даље захтева проверу погона и инсталације.
Контролер и управљачки клипови Инсталирани контролни аранжман управља померањем. Потврдите његову тачну верзију пре него што упоредите заменске ставке. Немојте претпостављати да су клипови са сличним именом у различитим документима заменљиви.
Сеалс Идентификујте локацију печата и потребан материјал пре него што затражите комплет. Енфилд, на пример, наводи одвојене комплете за нитрил и ФКМ; то је избор у његовом каталогу, а не спецификација универзалног комплета.

 

Цртеж помаже у именовању компоненте. Не може утврдити оштећење, прихватљиву поновну употребу или обим поправке.

 

Истражите симптоме пре него што прогласите унутрашње хабање

 

Hydraulic system troubleshooting pressure gauge readings and suction line inspection for A10VSO pump wear assessment

 

Само овлашћено особље треба да отклања проблеме унутар сигурносне зоне коју је одредио произвођач машине. Хидрауличне компоненте могу остати под притиском; релевантни систем мора бити под притиском према упутствима произвођача машине пре него што се водови или компоненте одвоје.Рекротх приручник, §§2.6, 11.2 и 14

 

Посматрање Снимите пре него што наведете део Прве провере из Рекротхових упутстава
Нова или необична бука Када се појави; течност и радна температура; промене усисног{0}}вода; недавни погонски, спојни или монтажни радови. Прегледајте пуњење и испуштање ваздуха, услове усисавања и брзину вожње; повећање буке или мехурића у течности за одвод може указивати на недовољно снабдевање течношћу (§8.1.2; Табела 14).
Смањен или нестабилан проток или притисак Радно стање и очитавања; стање погона; инсталиран контролер; недавне промене система. Прегледајте испуштање ваздуха, ограничења усисног{0}}вода, вискозитет течности, ротацију, погон и услове управљања пре него што припишете симптом хабању (табела 14).
Повећана вибрација Где се то посматра и да ли су процењени погон, монтажа и спојница. Проверите поравнање и монтажу погона и спојнице; истрошени лежајеви су разлог да се обратите Босцх Рекротх сервису, а не дијагноза само због вибрација (§7.4.4; Табела 14).
Видљиво цурење Његова локација и услови рада. Само фотографија не може утврдити неуспели печат или унутрашњи узрок. Прегледајте торзионе вибрације, варијацију брзине и било који погон ремена или карданског{0}}врата који би могли да утичу на заптивку вратила (§§7.4.3, 7.4.6).

 

Рекротх-ова табела кварова наводи недовољно испуштање ваздуха, проблеме са усисом, неправилну ротацију, грешке у погону, грешке у контроли и механичка оштећења међу могућим узроцима. То је листа за решавање проблема, а не рангирање учесталости кварова.Рекротх приручник, табела 14

 

Приручник такође даје провере са дефинисаним условима. То бар специфицира0,8 бара апсолутно на усисном прикључку С током рада; вредности максималне брзине у техничким листовима су наведене за1 бар апсолутноу тој луци. За хидрауличну течност наводи минимални ИСО 4406 ниво чистоће20/18/15, или19/17/14када је вискозитет на отвору за одвод испод10 мм²/с. Ово су захтеви за рад и течност за јединице наведене у приручнику,нису унутрашње{0}}ограничења хабања делова. Проверите важећи технички лист и потврду поруџбине за одређену пумпу: упутство идентификујеРЕ 92711за А10ВСО иРЕ 92701за А10ВО.Босцх Рекротх приручник, табела 1 и §§7.2, 8.1.1

 

За евиденцију одржавања, Рекротх-ов распоред инспекција захтева дневне провере цурења и необичне буке, као и анализу течности сваке године или сваке2.000 радних сати, шта год прво дође. Након трчања-у фази око10 радних сати, препоручује проверу узорка течности за тражени ниво чистоће. Ово су инспекције и провере течности, а не распоред за замену сваке компоненте лежаја, заптивке или ротационе{1}}групе.Рекротх приручник, §§8.2 и 10.2

 

Одлучите о обиму инспекције и замене

 

Користите овај редослед пре него што изаберете замену:

 

  1. Забележите услове рада, историју грешака и промене система; проверите релевантне системске{0}}узроке у Рекротховој табели кварова (§14.1; Табела 14).
  2. Ако докази указују на хабање или механичко оштећење јединице аксијалног клипа, следите Рекротх-ов лек: замените јединицу и контактирајте Босцх Рекротх сервис. За вибрације које се приписују истрошеним лежајевима, контактирајте Босцх Рекротх сервис. Поправку јединице и склопљених делова треба да обављају овлашћени сервисни центри (§10.4; Табела 14).
  3. Када квалификовани добављач потврди конфигурацију јединице и обим поправке, затражите тачну листу делова и критеријуме инспекције пре избора компоненте (§10.5; Табела 14).

 

Ако квалификована инспекција потврди оштећење пумпе, документујте захваћени склоп, његове спојне површине и критеријуме који се користе за одлучивање да ли се неки део може поново користити. Не претварајте каталог делова у подразумевани пакет замене.

 

Ово су Рекротхова упутства за његове јединице; не успостављају инспекцијски праг за наручивање једне унутрашње компоненте.Босцх Рекротх приручник, §10.4 и табела 14

 

Број сати замене фиксних лежајева би такође био погрешан. Рекротх каже да је радни век јединице ограничен веком трајања лежаја, који зависи од циклуса оптерећења; произвођач система треба да одреди интервал замене лежајева за распоред одржавања.Рекротх приручник, §10.3

 

Потврдите садржај комплета, конфигурацију и захтеве за поправку

Затражите од предложеног добављача тачан опис материјала, идентификаторе делова и изузетке. У Енфилдовом каталогу за 2025, наручивањесвојекомплетна ротациона група захтева плочу вентила која се посебно бира за ротацију пумпе; неке појединачне ротационе{0}}групе ставке зависе од доступности. Ово је пример зашто сама „ротациона група“ не дефинише шта стиже у комплету.Анфиелд Сериес 31 сервице-листу делова, белешке и п. 14

 

Проверите осовину, распоред портова, кроз-код погона и материјал заптивке у односу на стварну јединицу. Енфилдов каталог разликује задњи-порт61N00и бочни{0}}порт62N00крајње поклопце и листе комплета нитрила и ФКМ заптивки. Одвојено, Рекротх-ова упутства за складиштење захтевају замену-заптивке вратила када складиште премашује24 месеца; да услови складиштења нису опште правило радног{0}}века за печате.Анфиелд Сериес 31 сервице-листу делова, стр. 2–3; Рекротх приручник, §6.2

 

Држите тврдње о компатибилности добављача одвојено од одобрења произвођача. Енфилд описује своје замене као заменљиве. Рекротх-ов приручник каже да неодговарајући резервни делови могу да изазову повреде или штету на имовини и упућује кориснике који поправљају Рекротх јединице да користе оригиналне Рекротх делове; упозорава да се функционална поузданост у супротном не може гарантовати и да ће гаранција бити поништена. Пре куповине потврдите техничке захтеве и применљиву гарантну позицију за тачну јединицу.Анфиелд Сериес 31 сервис{1}}листу делова; Рекротх приручник, §§10.4–10.5

Disassembled axial piston pump rotary group pistons swash plate valve plate and seal kit components inspection

 

Шта послати на технички преглед

 

Дајте рецензенту довољно информација да идентификује и пумпу и грешку:

 

  1. Читљива фотографија комплетне натписне плочице, укључујући материјал и серијске бројеве.
  2. Фотографије инсталиране пумпе, вратила, прикључака, контролера и било којег пролазног погона.
  3. Потврда поруџбине и инсталацијски цртеж, ако је доступан.
  4. Симптом, када се појави и релевантна радна очитавања.
  5. Недавно одржавање, налази течности и филтера, као и промене направљене пре него што се појавио симптом.
  6. Сваки извештај о инспекцији, укључујући сумњиви склоп, метод мерења и налаз.

 

Рекротх идентификује потврду поруџбине као извор{0}}техничких података везаних за поруџбину и инсталациони цртеж као извор димензија и прикључака. Његово упутство за решавање проблема такође тражи историју рада и промене у ширем систему. Технички преглед би требало да утврди конфигурацију и следећи корак инспекције пре него што назив дела постане поруџбина.Рекротх приручник, табела 1 и §§10.5, 14.1

 

Пошаљите натписну плочицу, записе о конфигурацији и симптомима наinfo@hydraulicsc.comза упит о конфигурацији; доказ може и даље захтевати преглед од стране произвођача машине или квалификованог добављача услуга. Ако се разматра потпуна замена пумпе, погледајтеСхеунгцхакова страница за пумпу А10ВСОза наведену понуду пумпи. Та страница не утврђује доступност појединачних делова за поправку или овлашћења Босцх Рекротх-а.

Pošalji upit
Pošalji upit